• Empresa francesa

  • Productos ecológicos

  • Le acompañamos

  • Fáciles de usar

Regulación del oxígeno activo

También conocido como peróxido de hidrógeno o, más comúnmente, "agua oxigenada", es un potente desinfectante. Poco irritante y sin olor, el oxígeno activo tiene sin embargo una duración de acción corta que limita su uso a piscinas pequeñas. Asociado al tratamiento UV, el oxígeno activo constituye una solución ecológica y eficaz de tratamiento.

Regulación del pH en función de la temperatura

El potencial RedOx del agua varía en función de muchas variables: nivel de pH, temperatura del agua, volumen de la piscina. El EQUALIZO DUO adapta la dosificación de oxidante activo en función del pH presente en el agua de la piscina. También analiza la temperatura del agua de la piscina para un tratamiento óptimo.

Controlar el EQUALIZO DUO con su tratamiento UV

El EQUALIZO DUO está equipado con una toma de corriente especialmente diseñada para la conexión de un esterilizador UV. Esta toma se controla para interrumpir el tratamiento cuando la filtración está detenida o cuando la temperatura del agua es inferior a la temperatura mínima. Conectar un esterilizador UV le permitirá aumentar la eficacia del tratamiento del EQUALIZO DUO mientras reduce la necesidad de remanente necesario para una perfecta desinfección de la piscina.

Avant de commencer

Prévoyez une intervention par un professionnel : le raccordement électrique et la mise en place sur la canalisation engagent la sécurité de l'installation. Le coffret se branche sur une prise 230 V standard du local technique, protégée par un dispositif différentiel 30 mA.

  1. Poser la chambre de mesure Zelia Pod

    La Zelia Pod s'installe en aval du filtre, à l'horizontale, sur une portion de canalisation Ø 50 toujours en charge par rapport au niveau d'eau de la piscine. C'est la condition pour que la chambre reste remplie d'eau en permanence : si de l'air s'y accumule, les mesures deviennent fausses. Au-delà de 15 m³/h de débit, montez-la en by-pass, ce qui permet aussi de la démonter sans arrêter la filtration.

  2. Équiper la chambre

    Positionnez la sonde pH sur son emplacement, les deux injecteurs (désinfectant et correcteur de pH) et le détecteur de débit. Utilisez le téflon sur le pas de vis du porte-sonde et les joints plats fournis pour les injecteurs. Poussez la sonde délicatement jusqu'au fond de son logement, remontez-la de 3 à 4 mm, puis serrez l'écrou du porte-sonde.

  3. Installer la sonde de température

    Elle se pose à part, sur son collier de prise en charge, en amont de la chambre de mesure.

  4. Raccorder le coffret

    Fixez le coffret au mur avec les chevilles et vis, sur un support plan et stable. La sonde pH se branche sur l'embase BNC située sous le coffret ; le détecteur de débit et la sonde de température se raccordent sur leurs connecteurs dédiés. Si votre piscine dispose d'un volet, raccordez le contact couverture : c'est lui qui permettra à l'appareil de diviser le dosage par quatre quand le bassin est couvert.

  5. Premier paramétrage

    Mettez en marche par l'interrupteur lumineux en façade. Naviguez avec les quatre touches (haut, bas, validation, retour). Trois menus structurent l'appareil : RÉGLAGES pour la langue et la température minimale de fonctionnement, MENU pH pour le mode de régulation, la consigne, l'étalonnage et les volumes, MENU OXYDANT pour le mode de dosage et les volumes. Commencez par l'étalonnage de la sonde pH, obligatoire à la mise en service.

  6. Étalonner la sonde pH

    Deux solutions sont fournies, pH 7 et pH 9. Rincez et séchez la sonde, plongez-la dans la solution pH 7, patientez au moins deux minutes que la valeur se stabilise, puis validez. Répétez l'opération avec la solution pH 9. L'écran affiche « Étalonnage OK » si l'opération a réussi. Répétez cet étalonnage environ une fois par mois, après tout nettoyage de sonde, après un remplacement, et après un stockage prolongé.

Entretien et hivernage de la sonde

Un film invisible se forme progressivement sur le bulbe en verre de la sonde et allonge son temps de réponse. Un étalonnage mensuel compense cette dérive. Pour l'hivernage, ne conservez jamais la sonde dans de l'eau distillée : stockez-la à sec pour une longue période, ou dans une solution de KCl 3M pour une courte durée. Pendant l'arrêt hivernal, passez le mode de dosage pH et oxydant sur OFF pour bloquer toute injection.

Dimensiones260 x 180 x 80 mm
Potencia Consumida30 W
Tipos de Bombas DosificadorasPeristáltica
Caudal Bombas Dosificadoras0 a 1,5 Litros/ Hora
Dimensión Zélia Pod185 mm (Longitud)
Conexión Zélia PodØ 50mm
EstanqueidadIP 65
Alimentación230V / 50Hz
Escala de medición pH4,5 a 9,5
Rango de medición de la temperaturade 0 a 40°C
Salida 230V controlada230V 50Hz 600W
1 Cofre Equalizo DUO;1 Cámara de medición Zélia Pod + Racores de unión;1 Detector de Caudal;1 Sonda de pH (azul o negra) + Portasondas;1 Sonda de Temperatura;1 Collarín de toma ∅50 1/2";2 Kits de inyección (inyector, filtro, tubo);2 Soluciones de calibración pH7, pH9;1 Manual Técnico

Envío en 1 día hábil

Nuestros paquetes se envían todos los días a través de los transportistas DPD, Colissimo, Chronopost, UPS y DHL y están asegurados.

Todos los pedidos realizados antes del mediodía de lunes a viernes se envían el mismo día y los pedidos realizados después del mediodía se envían el siguiente día hábil.

Gastos de envío

Para Francia metropolitana, los gastos de envío son gratuitos a partir de 150 euros de compra. Por debajo de esta cantidad, el costo del envío depende del peso de su paquete y del transportista que seleccione.

Para los envíos internacionales, los gastos de envío pueden variar, según el destino y la carga, entre 4 euros y más de 100 euros.

Devoluciones

Puede devolvernos su producto dentro del plazo de desistimiento de 14 días a partir de la recepción de su pedido, poniéndose en contacto con el servicio de atención al cliente por correo electrónico, en la dirección contact@poolplanet.fr

Questions fréquentes sur l'Equalizo DUO

L'Equalizo DUO régule-t-il le Redox ?

Non. Il régule le pH par asservissement à une sonde, et dose le désinfectant selon un volume quotidien que vous définissez, ajusté automatiquement à la température de l'eau. Aucune sonde ORP n'est fournie et le dosage d'oxydant n'est pas asservi à une mesure du pouvoir désinfectant. Si vous cherchez une régulation Redox, orientez-vous vers un appareil équipé d'une sonde ORP : appelez-nous au 07 67 08 97 83, nous vous orienterons.

Quels produits puis-je utiliser ?

Tout désinfectant liquide : oxygène actif, PHMB ou chlore liquide. L'oxygène actif associé à un stérilisateur UV constitue la combinaison la plus écologique. Le chlore liquide fonctionne mais fait monter le pH et n'est pas recommandé avec un UV. Les produits de traitement et les correcteurs de pH ne sont pas fournis.

Comment l'appareil sait-il combien injecter ?

Vous saisissez un volume quotidien de référence, correspondant à une eau à 20 °C. En mode AUTO, l'appareil ajuste ensuite ce volume selon la température mesurée : environ -10 % par degré en dessous de 20 °C et +15 % par degré au-dessus. Pour une consigne de 1 litre, cela donne 0,5 litre à 15 °C et 2,5 litres à 30 °C.

Que se passe-t-il quand mon volet est fermé ?

Si le contact couverture est raccordé, l'appareil divise par quatre le volume calculé. À 25 °C avec une consigne de 2,5 litres, le dosage passe de 4,4 à 1,1 litre. C'est une économie substantielle de produit sur une saison, à condition d'avoir raccordé ce contact à l'installation.

Ma canalisation est en Ø 63, puis-je l'installer ?

La chambre de mesure Zelia Pod se raccorde en Ø 50 mm. Une adaptation est nécessaire pour un autre diamètre : contactez-nous avant de commander pour valider votre configuration.

Faut-il un montage en by-pass ?

Il est recommandé dans tous les cas, et indispensable au-delà de 15 m³/h de débit de filtration. Le by-pass permet de maîtriser le débit traversant la chambre et de la démonter pour entretien sans arrêter la filtration.

Puis-je installer le coffret dehors ?

Non. Il résiste aux projections d'eau mais doit rester à l'abri de la pluie, des jets d'arrosage et du soleil. Il s'installe dans un local technique, sur un support plan, à plus de 3,50 m du bord du bassin ou dans un local enterré accessible par une trappe nécessitant un outil, conformément à la norme NF C15-100.

À quelle fréquence faut-il étalonner la sonde ?

Environ une fois par mois, avec les solutions pH 7 et pH 9 fournies. L'étalonnage est aussi obligatoire à l'installation, après un remplacement de sonde, après un nettoyage et après un stockage prolongé. C'est la condition d'une mesure fiable dans le temps.

Que signifie « Bac vide » sur l'écran ?

L'un des deux bidons est arrivé au bout du volume que vous avez déclaré. Remplissez ou remplacez-le, puis retournez dans le menu pH ou Oxydant pour enregistrer le nouveau volume de bac — sans cette validation, l'alerte persiste.

Et le message « Att. Filt. » ?

La pompe de filtration est à l'arrêt et la régulation est en attente : l'appareil n'injecte jamais sans circulation d'eau. Si le message « Vol. min » apparaît, c'est que la durée de filtration a été trop courte pour injecter le volume prévu — allongez le temps de filtration quotidien.

Comment hiverner l'installation ?

Passez les modes pH et oxydant sur OFF pour bloquer toute injection. Retirez la sonde et stockez-la à sec pour une longue période. Ne la conservez jamais dans de l'eau distillée.

¿Por qué elegir Pool Planet?

Seleccionamos los mejores productos para su piscina y nuestro objetivo es ayudarle a encontrar los que son realmente adecuados para usted.

  • Marcas profesionales y reconocidas
  • Productos compatibles entre sí, diseñados para integrarse sin tener que cambiar todo en su sala técnica
  • Ahorro de agua, energía y productos gracias a la "conectividad".
  • Decididamente humano: desde la elección del producto hasta la instalación y el servicio posventa

Elegir Pool Planet significa elegir una piscina más sencilla, más duradera y mejor equipada, con un actor francés establecido desde 2008.